Combien de batailles a-t-il gagnées?
Lichtenstein.Il a été battu à Fontenoi, à Hastenbeck, et a manqué d'être fait prisonnier de guerre à Stade, lui et son armée.a
Marlborough.Vous vous moquez de nous, mon prince. Quoi! un Daun battu, un Cumberland étrillé, ce sont là les gens qu'on nous préfère!
Lichtenstein.Non seulement eux, mais bien d'autres, qui à la vérité ont fait la guerre, mais n'ont pas commandé en chef, ne le céderaient ni à César ni à vous. Ces héros en herbe ont la noble audace de s'afficher, et leur présomption a été assez forte pour répandre son épidémie dans le public, qui ne présage que leurs futurs exploits.
Marlborough.A quoi nous ont servi tant de travaux, tant de soins, tant de peines?
Eugène.Vanité des vanités, vanité de la gloire!
(1773.)
a Voyez t. III, p. 108-110, et t. IV, p. 156-158, 162 et 163.