Correspondance de Frédéric avec d'Alembert

Éditions avant Preuss

Erstmals in den Bdn. 11, 12, 14, 15 und dem Supplementband der Œuvres posthumes de Frédéric II (Berlin 1788) veröffentlicht. Danach auf dieser Grundlage, aber teilweise abweichend wieder in den Bdn. 17-18 der Œuvres philosophiques, historiques et littéraires de d'Alembert (A Paris, chez Jean-François Bastien, An XIII (1805). Vereinzelte Briefe vorab in französischen und deutschen Journalen. Preuß rekurriert auf Originalhandschriften wie auf Drucke und erläutert die Quellen seiner Edition ausführlich im Avertissement der Bände 24 und 25 seiner Ausgabe.

Auszüge in [Karl Fischer, Hrsg.] D'Alembert à Frédéric II sur le démembrement de la Pologne. Prédiction accomplie d' un contemporain témoin oculaire des deux premiers gouvernemens saxons en Pologne. D'Alembert an Friedrich II. über die Teilung Pohlens. Eine erfüllte Prophezeiung von einem Augenzeugen und Zeitgenossen der ersten beiden Sächsischen Regierungen in Pohlen. Amsterdam ; Cologne ; Leipzig : Hammer, 1808. XCV. 181 S. Rezensiert in Jenaische Allgemeine Literatur Zeitung 5 (1808) [Band 4, Nummer 255], Sp. 201-203

Traductions allemandes

Ausgewählte Werke Friedrichs des Großen. Ins Deutsche übertragen von Heinrich Merkens. Eingel. von Franz X. Wegele. Bd. 4: Briefe an D'Alembert und den Marquis D'Argens. Würzburg : Stuber, 1878.

Éditions après Preuss

Trois mois à la cour de Frédéric. Lettres inédites de [Jean le Rond] d'Alembert publiées et annotées par Gaston Maugras. Paris: C. Levy, 1886. 2 Bl., 91 S.

Eine auf zwölf Bände geplante neue Ausgabe der Korrespondenz von Jean Le Rond D'Alembert wird von einer Forschergruppe des CNRS vorbereitet - vgl. Inventaire analytique de la correspondance und die Seite Les Œuvres Complètes de D'Alembert (1717-1783)

Indications bibliographiques

August Boeckh: D'Alembert und Friedrich der Große über das Verhältnis der Wissenschaft zum Staat. Rede in d. Preuß. Akad. d. Wiss. 25. Jan. 1838. Berlin 1838. 20 S. — Dass. in: Boeckh: Gesammelte kleine Schriften, 2: Reden. Leipzig 1859, S. 229-240

E. Larue: D'Alembert über Friedrich den Großen. In: Zeitgeist, 1891, Nr. 19.

J. Vahlen: Friedrich der Große und d'Alembert. In: Sitzungsberichte der preußischen Akademie der Wissenschaften, 1899, S. 49-71

Christian Lübbert: Friedrich der Große und d'Alembert. T.1.2. Programmschrift Wohlau 1913/14. 1915/16. 26 und 17 S.

E. Steiger: Friedrich der Große und d'Alembert. In: Leipziger Tageblatt, 1917, 16. Nov.

F. O. H. Schulz: Jean le Rond d'Alembert und Friedrich der Große. In: Pariser Zeitung vom 17. Nov. 1942.

Alexander von Gleichen-Rußwurm: Aus Friedrich des Großen Freundeskreis. In: Norddeutsche Allgemeine Zeitung vom 13. Nov. 1917 und Hamburger Nachrichten vom 27. Nov. 1917.

Florian Cajori: Frederick the Great on Mathematics and Mathematicians. In: The American Mathematical Monthly 34,3 (1927), S. 122-130 (JSTOR).

Glenn J. Van Treese: D'Alembert and Frederick the Great : a study of their relationship. New York : Learned publ., 1974. V, 187 S.(Philosophical questions series; 9).

René Taton: D'Alembert, Euler et l'Académie de Berlin. In: Dix-huitième siècle 16 (1984), S. 55-68.

Ute van Runset: Unbeachtete wissenschaftsgeschichtliche Aspekte in der Beziehung zwischen Friedrich II. und D'Alembert. In: Fridericianische Miniaturen. Hrsg. von Jürgen Ziechmann. Bremen: Ed. Ziechmann, 1997, S. 94-107.

Brunhilde Wehinger: Geist und Macht. Zum Briefwechsel zwischen d'Alembert und Friedrich II. von Preußen. In: Französisch-deutscher Kulturtransfer im Ancien Régime. Hrsg. von Günter Berger und Franziska Sick. Tübingen: Stauffenburg-Verl., 2002, S. 241-261.

Irène Passeron (e.a.): Inventaire analytique de la correspondance [de Jean le Rond d'Alembert] 1741-1783. Paris: CNRS Editions, 2009 (Oeuvres complètes de d'Alembert, Série V, Vol. 1). LXV, 627 S.