Quelle arrogance, Métellus! Te dois-je rendre compte de mes actions? Est-ce à toi à qui la république a confié ses intérêts, ou au dictateur?
MÉTELLUS.Je te parle en ami, tu me réponds en maître; je ne survivrai pas à ce jour. Tiens, plonge dans mon sein cette épée, qui ne t'a que trop bien servi.
CHRYSOGONE.Vous voyez jusqu'où va son insolente audace. (Il part.)
SYLLA.Est-ce là, Métellus, cette amitié que tu m'as jurée?
SCÈNE XII.
SYLLA, MÉTELLUS, POSTHUME.
POSTHUME, fort agité.Rends-moi cette épouse que tu m'as ravie avec tant de violence.
SYLLA.Souviens-toi que je suis dictateur.
POSTHUME.Mon amour ne connaît point de dictateur. Souviens-toi de Brutus.
SYLLA.Téméraire, crains ma puissance.
AIR A TROIS.
POSTHUME.Cruel, rends-moi mon amante.
MÉTELLUS.N'avilis point ta gloire par un lâche amour.