8491. AU CONSEILLER PRIVÉ DE LÉGATION COMTE DE SOLMS A STOCKHOLM.
Dresde, 30 décembre 1756.
J'ai bien reçu votre rapport du 17 de ce mois, et comme je ne trouve pas les moments présents convenables pour faire employer les bons offices de la Suède en France relativement à la situation actuelle de mes affaires vis-à-vis de la France, vous n'aurez qu'à laisser tomber entièrement la négociation en question avec le baron de Hœpken1 et la laisser dormir jusqu'à un temps plus propre à agir avec succès que celui d'à présent.
Cela n'empêche aucunement que je ne sois très aise que vous entreteniez ledit ministre dans la bonne disposition où il se trouve actuellement envers moi.2
Federic.
Nach dem Concept.
8492. AU SECRÉTAIRE BENOÎT A VARSOVIE.
Dresde, 30 décembre 1756.
Pour vous répondre aux rapports du 18 et du 22 de ce mois qui m'ont été rendus à la fois de votre part, je vous dirai que, pour vous attacher d'autant plus le secrétaire du Grand-Général,3 vous devez lui donner les assurances les plus positives de ma part que, quand une fois il trouverait de sa convenance de ne plus rester dans le service où il se trouve actuellement, je l'emploierai dans le mien.
Quant à l'arrêt innocent du capitaine Lambert,4 vous déclarerez au Grand-Maréchal que pourvu qu'on n'y remédierait et ne mettrait pas ledit capitaine en pleine liberté, je serais obligé, bon gré mal gré moi, d'user de représailles envers les premiers Polonais qui tomberaient entre mes mains, pour me servir d'eux comme de garants à ce qu'on ne fasse ni affront, ni insulte à un officier qui est à mon service, pour des calomnies ridicules dont on le voulait noircir. Au reste, je vous remets à ce que mes ministres vous marqueront de ma part.5
Federic.
Nach dem Concept.
1 Vergl. S. 114.
2 Vergl. S. 48.
3 In der Vorlage ,.Grand-Maréchal“ (d. i. Graf Bielinski), Benoît schreibt jedoch hier am 22. December ebenso wie am December über den Secretär des „Grand-Général“ (d. i. Graf Branicki). Vergl. S. 163.
4 Vergl. Bd. XIII, 597.
5 Eine mündliche Resolution vom 30. December 1756, welche in dorso des Benoit'schen Berichts vom 22. December dem Ministerium übersandt wird, wiederholt die Drohungen gegen den Grossmarschall.