<123> la Reine qui sont actuellement prisonniers, toutes les marques de mon estime.

Das Hauptschreiben nach dem eigenhändigen Concept; der Zusatz nach Abschrift der Cabinetskanzlei (in der Ausfertigung war derselbe eigenhändig). Concept und Abschrift beides auf der Rückseite des Gesuchs von Broune.


9629. AU CONSEILLER PRIVÉ VON DER HELLEN A LA HAYE.

Breslau, 24 décembre 1757.

Comme je suis en quelque manière en défaut de bons officiers ingénieurs, et que j'en voudrais bien engager en mon service, je vous fais cet ordre pour vous dire que je serai bien aise, quand vous saurez engager quatre ou cinq, des capitaines ou majors, ce qui m'est indifférent, du service hollandais, que j'agréerais dans le mien, pour les y placer sous le même caractère qu'ils ont servi en Hollande. Il faut cependant que ce soient des gens bien entendus dans leur métier et, s'il est possible, de la religion protestante, gens honnêtes et d'une bonne réputation établie. Avec cela, il est bon que vous sachiez que les appointements d'un capitaine ingénieur chez nous sont ordinairement de 360 écus allemands par an, et ceux d'un major ingénieur de 512 écus. J'attends le rapport que vous me ferez sur la réussite de cette commission dont je vous charge.

Au surplus, me souvenant que vous m'avez envoyé de temps en temps quelques lettres d'un nommé Catt,1 vous lui direz que, s'il voulait venir ici, que ce serait à présent le temps le plus propre de le faire.

Federic.

Nach dem Concept.


9630. AN DEN GENERALFELDMARSCHALL2 PRINZ MORITZ VON ANHALT-DESSAU.3

Laasen, 24. December 1757.

Nach denen heutigen Rapports von General Fouqué hat derselbe den Feind von Landshut weggejagt, und ist die ganze Gegend rein, ausser dass noch 300 Husaren etwa in Goldberg stehn. Ich habe dieserhalb dem General von Zieten schon Ordre gestellet, dass gleich Husaren nach Goldberg geschickt werden. Da Ich nun aus diesen Umständen gewiss glaube, dass der Feind suchen wird, die Garnison von Liegnitz über Lauban nach Böhmen zu herauszuziehn, als werden Dieselben, wo er sich herausziehet, suchen müssen, die Canons, so er mit wegnehmen sollte, ihm abzunehmen. Ich werde aus denen von Ihnen an Mir [kommenden] morgenden Rapports ein mehres ersehn.

Friderich.

Nach der Ausfertigung im Herzogl. Haus- und Staatsarchiv zu Zerbst.


1 Diese Briefe liegen nicht vor.

2 Prinz Moritz war nach der Schlacht bei Leuthen zum Generalfeldmarschall ernannt worden.

3 Die Berichte des Prinzen vom 25., 26. und 27. December sind aus Prinkendorf (sw. von Liegnitz) datirt.