<188> ne fit alors que monter sur le trône, et que d'ailleurs l'on risque de se tromper fort, si l'on compte le crédit des Français à la Porte Ottomane au degré que le sieur Steinberg lui suppose.1

J'attends l'arrivée du sieur de Keith,2 qui se fera peut-être aujourd'hui encore; mais pour vous expliquer naturellement mes pensées, je crois sentir que nous saurions bien hasarder de nous méprendre, si nous comptons sur les assurances promptes et efficaces de la part de l'Angleterre.

Pour ce qui regarde le sieur Viereck à Copenhague, vous lui ferez la même réponse que je l'ai faite en conséquence de l'original ci-joint;3 à quoi cependant vous ajouterez encore convenablement et d'une façon un peu détaillée que tout le monde savait la façon cruelle avec laquelle les Français avaient traité mes provinces de Clèves et d'Ost-Friese, de Minden et de Halberstadt,4 en les forçant à payer des contributions et des exactions tout-à-fait énormes. Que donc je croyais pouvoir user de la même façon contre ceux qui s'étaient déclarés ouvertement mes ennemis, et qu'en cela je ne faisais que suivre l'exemple que les Français me donnaient, quoique avec moins de rigueur qu'eux, soit dans mes provinces soit dans celles des autres princes de l'Empire; mais que, si le roi de Danemark voulait bien interposer ses bons offices à ce que lesdites exactions énormes cessassent, et qu'on n'abîmerait plus mes susdites provinces, je serais alors tout prêt d'agir également là-dessus avec le Mecklembourg.

Federic.

Nach dem Concept.


9710. AU LIEUTENANT-GÉNÉRAL PRINCE FERDINAND DE BRUNSWICK.

[Breslau,] 21 [janvier 1758].

Je vous envoie, mon cher Ferdinand, une lettre interceptée du prince de Soubise5 dont vous devez tirer parti. Pour l'amour de Dieu, pressez vos opérations, il vaudrait mieux que la moitié de votre armée marchât sans souliers, que si Richelieu vous écrasait avec vos Hanovriens bien chaussés. Dans la situation des affaires, il faut aller au grand et négliger les bagatelles.


1 Der Baron Steinberg hatte dem Grafen Podewils mitgetheilt, man erwarte in Wien, dass der neue Sultan das friedliche System seines Vorgängers fortführen und nichts gegen den Willen Frankreichs unternehmen werde; Frankreich besässe an der Pforte von allen abendländischen Mächten den grössten Einfluss.

2 Keith war auf der Durchreise nach Petersburg, wohin er als Nachfolger von Williams (vergl. S. 85) ging, in Berlin eingetroffen. Er hatte dem Grafen Podewils die Versicherung gegeben, dass er sich bemühen werde, am russischen Hofe für Preussen sein Bestes iu thun.

3 Vergl. Nr. 9707.

4 Vergl. S. 193.

5 Schreiben von Soubise an einen französischen Officier bei der österreichischen Armee in Schlesien, d. d. Cassel 21. December 1757, über die Übeln Folgen der Schlachten bei Rossbach und Leuthen und über die Lage des Marschalls Richelieu den Hannoveranern gegenüber.