10231. AN DEN GENERALLIEUTENANT VON ROCHOW IN BERLIN.
Klossow, 1 24. August 1758.
Ich habe Euren Bericht vom 21. dieses erhalten und habe Euch darauf in Antwort ertheilen wollen, dass Ihr einen Capitän mit 100 Mann nach Potsdam abschicken sollet. Was aber Spandau betrifft, so finde Ich nicht für nöthig, dahin etwas von Truppen von der Berliner Garnison zu detachiren, es wäre dann, dass der Feind mit einer überlegenen Macht, welches aber nicht geschehen und also der Cas nicht existiren wird, auf Berlin anmarschirete. Geschähe das letztere, so aber, den gegenwärtigen Umständen nach, da keine überlegene Macht mehr nach Berlin kommen kann, nicht zu vermuthen stehet, so muss die Garnison nach Spandau; jetzt aber muss nichts dahin detachiret werden; also müsset Ihr aus der Stadt nicht heraus, es geschehe was will.
Friderich.2
Nach dem Concept.
10232. RELATION.3
Notre dernière relation4 a contenu les détails de la retraite de l'armée du Roi jusqu'à Kœniggrætz. Nous y ajouterons à présent la marche en Bohême, et ce qui en ont été les suites.
Après que le général-lieutenant de Retzow eut battu le corps du général de Saint-Ignon qui l'attaqua auprès de Holitz,5 et qu'il eut rejoint l'armée à Kœniggrætz, le Roi détacha le lieutenant-général Fouqué avec 16 bataillons et 15 escadrons pour occuper le poste de Nachod et les gorges de la comté de Glatz.6 Le Roi marcha lui-même à Opotschno, dont le général Laudon fut chassé avec perte d'un capit[aine] et de 100 pandours qui furent faits prisonniers.7 Le 22 de juillet, le maréchal Daun prit son camp sur les hauteurs de Libischan. Ce camp était inattaquable par son front et par ses ailes.
Des raisons dont on verra bientôt les suites, obligèrent le Roi de
1 Oestlich von Zellin, nordwestlich, von Küstrin. Vorlage „Glassow“ .
2 Auf dem Rande eines Berichts des Obersten Grafen Hordt, Wrietzen 23. August, findet sich die Weisung: „Die leichten Truppen werden sich bald verlaufen, wenn die Armee geschlagen. Soll sie nicht apprehendiren!“
3 Die Relation wurde, Klossow 24. August, an Finckenstein übersandt; ein erster Theil scheint schon am 16. fertiggestellt und dem Markgrafen zugegangen zu sein. Vergl. Nr. 10213. Anm. 1. Von Berlin aus ging die Relation am 26. August den preussischen Vertretern im Auslande zu. In den Berliner Zeitungen erschien die Relation Sonnabend 26. August (Berlin. Nachrichten Nr. 102), in den Danziger „Beyträgen“ Bd. VI, S. 416 ff. (mit Fortlassung des ersten Absatzes). Die drei letzten Absätze von „Demain cela en viendra“ an fehlen in den Zeitungen sowohl wie in den Danziger „Beyträgen“ . Die Zeitungen haben statt der drei Absätze nur den Satz: „Allem Ansehen nach wird es bald zu einer Hauptaction kommen.“
4 Vergl. Nr. 10133.
5 Vergl. S. 101. 108.
6 Vergl. S. 110.
7 Vergl. S. 109.