10315. AU PRINCE HENRI DE PRUSSE.
14 [septembre 1758].
Je commence à juger par tout ce que je vois, et par le rapport de mes patrouilles que, dès que je ferai un mouvement par ma gauche, Daun voudra se porter de ce côté-là pour soutenir Bautzen et Zittau. Pour ce qui est des feux que l'on a moins vus cette nuit que les autres, je crois qu'il n'en faut chercher la cause que dans le vent et les pluies. Si l'on a entendu marcher quelque chose sur le pont de Pirna, c'est sans doute quelque détachement que Daun a fait passer aux Cercles, et qu'il se croit obligé de retirer à lui. Je crois Retzow actuellement à Radeberg. Dès que je serai sûr de quelques nouvelles, et que j'aurai tiré les choses au clair, je vous en informerai incessamment, ce qui se fera plus vite et plus facilement depuis l'établissement de notre pont.
Adieu, cher frère, je vous embrasse bien tendrement.
Federic.
Nach der Ausfertigung. Eigenhändig.
10316. AU PRINCE HENRI DE PRUSSE.
14 [septembre 1758].
Mon cher Frère. Je suis bien aise que vous approuviez ma manœuvre, celle d'aujourd'hui a réussi au point que nous occupons Radeberg, et que Laudon se retire vers Stolpen. Je suis à présent aux aguets pour savoir ce qui se passe à Bischofswerda et à Bautzen, pour me diriger là-dessus.
Cependant, sur des nouvelles que j'ai reçues de Berlin, je détache aujourd'hui 6 bataillons, dont 4 sont déjà à Grossenhain, 2 ici de l'armée, et avec votre permission le régiment de Cassel; j'en donne le commandement à Wedell,1 il prendra, de plus, 500 hussards de Mœhring avec lui, et dans six jours il faut qu'il soit à Berlin. „Voilà vraiment des régiments d'infanterie qui deviennent des postillons ou des courriers; ce sont les suites de l'acharnement de nos ennemis, auxquels l'on ne peut résister que par la grande célérité et l'audace, souvent même la témérité et le désespoir.
Dès que je saurai quelques nouvelles, je vous les communiquerai incessamment; la campagne n'est pas encore proche de sa fin, et je crois que nous en aurons jusqu'à la fin d'octobre.
1 Vergl. Nr. 10313. 10314. 10319.