Je n'amène que 8 bataillons, un régiment de hussards et 2 régiments de cuirassiers. Ils sont pourvus de pain jusqu'au 23. Vous aurez soin de leur en faire cuire pour six jours. La farine que j'ai encore avec moi, pourra toujours servir. Pour ce qui regarde Pirna, je compte que moyennant 14 mortiers et 10 pièces de 24 livres, qu'il faudra tirer de Magdeburg, nous en viendrons à bout;1 pour des pièces de batterie de 12 livres, nous en avons suffisamment avec nous.
Friderich.
Nach der Ausfertigung.
10544. AU MINISTRE D'ÉTAT COMTE DE FINCKENSTEIN A BERLIN.
Bautzen, 18 novembre 1758.
Je puis avoir la satisfaction de vous dire par la présente lettre que l'ennemi2 a levé le 16 de ce mois de grand matin le siège de Dresde, et qu'il s'est retiré à Cotta, où il a été poursuivi par nos troupes sur sa retraite. Il y a eu des officiers et des soldats ennemis de pris à cette occasion; j'en ignore encore le nombre. Au dire de tous les déserteurs, l'ennemi va tout droit en Bohême. Le prince de Deux-Ponts et le général Hadik doivent aussi s'être retirés; j'en attends la confirmation.
Le lieutenant-général comte de Dohna est marché sur Leipzig, et on dit que l'ennemi en doit aussi avoir levé le blocus, de façon que les affaires vont bien aussi de ce côté-là.
Présentement il dépendra de vous de me faire de vos rapports comme ci-devant sur toutes les occurrences dont vous jugerez à propos de m'écrire.
Federic.
Nach der Ausfertigung.
10545. AU LIEUTENANT-GÉNÉRAL COMTE DE DOHNA.
Bautzen, 18 novembre 1758.3
L'ennemi ayant levé le siège de Dresde le 16 de ce mois, pour se retirer par Cotta et se rendre, au dire des déserteurs, en Bohême, ayant de même, selon que le portent mes avis, levé le blocus de Leipzig, vous n'aurez sans doute rien pu engager avec lui que quelque affaire d'arrière-garde, pour le harceler sur sa retraite. Je suis fâché que, nonobstant de ce que dessus, je ne puisse point encore vous donner le repos que j'aurais souhaité, les circonstances exigeant que nous nous débarrassions des Russes et des Suédois. Il faudra donc que vous vous concertiez avec le général-major de Wobersnow comment on pourra les
1 Gemeint ist die am 5. September von den Oesterreichern eingenommene Festung Sonnenstein (vergl. S. 220) auf der Höhe über Pirna.
2 Das Folgende wird am 18. in der gleichen Weise auch an den Minister Schlabrendorff mitgetheilt.
3 Praesentatum: Eilenburg, 5 Uhr Abends, 19. Nov. 1758.