10104. AU FELD-MARÉCHAL DE KEITH.85-1

[Smirschitz, 1er juillet 1758.]

Mon cher Maréchal. Il faudra incessamment faire revenir le général Retzow,85-2 puisque j'apprends que le général Zieten s'est retiré vers Troppau.85-3 Je crois dans la situation présente qu'il faudra renoncer à notre siège. L'ennemi est marché à Kremsier, et de là il marchera demain à Prerau. Faites donc d'abord revenir Retzow; car, après ce terrible contretemps, je ne vois plus jour à prendre Olmütz, et comme les difficultés pourraient aller en augmentant, je vous dirai, sous le sceau du secret, que je crois [que] le meilleur parti pour nous sera de marcher à Kœniggrætz, d'y prendre le magasin des Autrichiens et de faire revenir à moi par Neisse les bataillons et régiments qui se sont retirés par Troppau. Pensez-y bien, car il faudra retirer notre canon, emporter la farine que l'on pourra, ainsi que les fours, et quand je saurai votre avis sur tout ceci, je prendrai mon dernier parti.

<86>

Voilà ce que je vois de mieux et de plus certain; il vaut mieux prendre un parti désagréable que de n'en prendre point ou d'attendre les extrémités. Répondez-moi, s'il vous plaît, et écrivez-en au général Retzow. Adieu, mon cher Maréchal, je vous embrasse.

Federic.

Nach der Ausfertigung. Eigenhändig.


85-1 Aus dem Monat Juli liegen von Keith nur 2 Berichte vor, vom 9. aus Leitomischl, vom 21. aus Königgrätz. Der letzte Bericht aus dem Juni, vom 30., war aus dem Lager vor Olmütz datirt.

85-2 Retzow war am 1. Juli dem Convoi und Zieten entgegengesandt worden.

85-3 Zieten war mit dem schlesischen Convoi am 30. bei Domstädtl von den Oesterreichern angegriffen und unter grossen Verlusten geschlagen worden; mit einem Theile der Truppen hatte sich Zieten nach Troppau zurückgezogen.