10218. AU MINISTRE D'ÉTAT ET DE CABINET COMTE DE FINCKENSTEIN A BERLIN.
Crossen, 18 août 1758.
J'ai reçu et lu votre rapport du 15 de ce mois, et il faut bien que je vous dise que, si vous employez Kœppen à régler l'article du change des subsides en question,177-1 c'est la même chose comme si vous commettiez à Splitgerber de mettre lui-même le prix au change qu'il exige. Il faut donc faire choix de quelque autre pour financer cette affaire.
Quant à celles qui se passent ici, je puis vous dire qu'en 5 ou 6 jours tout sera décidé, au cas que les choses aillent bien, comme j'espère.
A la réception de la bonne nouvelle, vous pourrez venir un jour chez moi, et alors nous réglerions ensemble les affaires dans le détail desquelles je ne saurais entrer présentement.
Je ferai une diligence qui vous étonnera tous.
Federic.
Nach der Ausfertigung. Der Zusatz eigenhändig.
177-1 Finckenstein berichtet, Berlin 15. August, der grössere Theil der von England zu beziehenden Subsidien (vergl. S. 158) müsse durch Wechsel gezahlt werden. Es sei mithin nothwendig, an die Berliner Banquiers sich zu wenden (vergl. S. 93); der König möge erlauben, dass man diese Sache in Gemeinschaft mit dem Geheimrath Koppen (vergl. Bd. XV, 478) regle.