10290. AU MARGRAVE DE BAIREUTH A BAIREUTH.
Elsterwerda, 8 septembre 1758.
Je reçois votre lettre216-4 au moment que je suis dans le plus fort de mes opérations. Après avoir chassé les Moscovites de la Nouvelle-Marche, je me suis tourné vers Dresde pour chasser M. de Daun de la Lusace; c'est dans cette situation que votre lettre m'a été rendue. J'applaudis216-5 fort à vos bonnes intentions, mais je dois vous dire que<217> je suis muet comme une carpe. Si les Français, Autrichiens et Russes ont quelque chose à dire, ils n'ont qu'à parler; mais pour moi, je me borne à les battre et à me taire. Veuille le Ciel que j'apprenne de bonnes nouvelles de ma sœur! cela m'intéresse plus que toutes les négociations de l'univers.
Federic.
Nach Abschrift der Cabinetskanzlei.
216-4 Der Markgraf kommt in einem Schreiben, Baireuth 24. August, in Beantwortung des königlichen Briefes vom 28. Juli (Nr. 10176), noch einmal auf seine Vorschläge zur Einleitung einer Friedensverhandlung zurück.
216-5 Der folgende Theil des Schreibens ist dem englischen Gesandten Mitchell, ebenso wie das Schreiben vom 28. Juli, mitgetheilt worden, zum Beweise, dass der König auf keine Separat-Friedensunterhandlungen sich einlassen wolle. Aus dem Nachlass Mitchell's im British Museum hat Raumer (Beiträge zur neueren Geschichte II, 464) und ihm nachfolgend Preuss in den „Œuvres de Frédéric le Grand“ Bd. 27. I. S. 319 diesen zweiten Theil veröffentlicht als ein Schreiben an die Markgräfin Wilhelmine, das undatirt sei und, wie Preuss vermuthet, in den August 1758 gehöre. Vergl. auch Histor. Zeitschrift Bd. 21, S. 122. Anm 1.