10653. AU SECRÉTAIRE19-3 VON DER HELLEN A LA HAYE.
Breslau, 11 janvier 1759.
J'ai reçu votre rapport du 30 du décembre dernier19-4 et vous sais gré des nouvelles de France que vous m'avez marquées, vous recommandant d'y avoir toujours une attention particulière, afin de m'en informer avec toute l'attention possible.19-5
Quant à la Princesse Gouvernante, j'ai vu une bonne lettre de La Haye par laquelle j'ai appris à ma sensible satisfaction que l'état de sa santé19-6 devient mieux, que ses forces reviennent, et qu'on a tout lieu de bien espérer de son rétablissement, malgré tous les faux bruits qu'on faisait courir du contraire, les uns par crainte, les autres par de mauvaises intentions.
Federic.
Nach dem Concept.
<20>19-3 Die Bezeichnung Hellen's als „Conseiller Privé“ , die das Königl. Cabinet mehrfach angewandt hatte, ist seit Bd. XI, seit 1755, gebraucht worden. Hellen hatte thatsächlich den Titel noch nicht erhalten, er war noch immer Legationssecretär.
19-4 Vergl. Nr. 10652.
19-5 Vergl. S. 7. Anm. 5.
19-6 Vergl. Bd. XVII, 470.