<170> conversation. Il m'a fait plaisir, d'ailleurs, quand j'ai vu que la France ne soit pas parvenue à ce point d'illusion jusqu'à vouloir contribuer à l'agrandissement de son ennemie naturelle et la plus dangereuse, savoir la nouvelle maison d'Autriche.
J'approuve, au reste, que vous avez d'abord fait communication à M. Yorke de tout dont il s'est agi dans cette conversation, et ne doute non plus que vous ne l'ayez fait séparément à mon ministre comte de Finckenstein.
Federic.
Nach dem Concept.
11908. AN DEN GENERALMAJOR VON WYLICH IN BÜTOW.
Freiberg, 12. März 1760.
Der König bestätigt den Empfang des Berichtes vom 5. März. Die Lage des Prinzen Eugen von Württemberg1 habe sich in sofern verändert, als „der mit dem von ihm ausgestelleten Revers, worin er sich als einen russischen Kriegesgefangenen declariret, zum General Tottleben abgeschickte Cosaque unterweges selbst mit denen bei sich gehabten Originalreversen durch ein Commando von uns zum Kriegesgefangenen gemacht worden und also gedachter Originalrevers jetzo bei dem Gouvernement zu Stettin befindlich und dadurch eigentlich ganz erloschen ist“ . Der Prinz habe trotzdem „généreusement“ erklärt, dass kartellmässige Quantum an Geld bezahlen zu wollen, und, da dies russischerseits „ganz gerne angenommen werden würde“ , so möge Wylich die Sache vor Suspendirung des Kartells zu Ende bringen.
Was sonsten noch das unjustificirliche Betragen des russischen Generals Jakowlew wegen derer zu Bütow ausgewechselten und mit seinem Pass versehenen Kriegesgefangenen anbetrifft, so wegen schweren Krankheiten in Stolpe zurückbleiben müssen und er nebst dem dabei befindlichen Commando ganz widerrechtlich bei jetzigen Umständen in Stolpe de bonne prise declariren will, da habe Ich Euch in Meiner letztern Ordre2 schon bekannt gemachet, dass bei dergleichen ohnerträglichen Boutaden Ihr nur die dortige Auswechselungscommission vorerst suspendiren und mit Eurem Commando wieder zurückgehen sollet; darüber Ich dann Euren weiteren Bericht gewärtige.
Friderich.
Nach dem Concept.
11909. AU GÉNÉRAL DE L'INFANTERIE BARON DE LA MOTTE-FOUQUÉ.
Freiberg, 12 mars 1760.
P. S.3
Les généraux russes ont congé jusqu'au 1er juin qu'ils doivent rejoindre leurs troupes. Cela nous donne du temps, et voilà tout ce que nous devons souhaiter. Je prendrai le commandement de la Silésie, comme le plus important, et où vraisemblablement les grands coups se
1 Vergl. S. 134.
2 Nr. 11895.
3 Das Hauptschreiben liegt nicht vor.