12310. AU PRINCE HENRI DE PRUSSE.
Liegnitz, 13 août 1760.
Votre lettre du 10 d'août m'est heureusement parvenue. J'ai marché pour aller à Jauer, comme je vous l'avais écrit.542-1 J'ai passé la Katzbach et Rœchlitz,542-2 et j'y ai trouvé Lacy qui n'y était arrivé que la nuit. J'ai poussé son corps tout de suite, mais le temps qu'il a fallu pour passer beaucoup de défilés, a donné le temps à Daun, qui était campé entre Wahlstatt et Kossendau,542-3 de se mettre avec toute son armée sur les hauteurs de Hermsdorf.542-4 Leur armée est forte de 80000 hommes; ils étaient postés très avantageusement, ce qui m'empêchait de les attaquer. Je les ai voulu tourner par Pombsen,542-5 où j'avais avancé hier un corps; mais cela a été de toute impossibilité, à cause que les chemins n'ont pas permis d'y avancer. Ils ont commencé, eux, à tourner ma gauche, et j'étais dans une position qui ne me permettait pas d'entrer en jeu. J'ai voulu passer aujourd'hui la Katzbach par une marche forcée; mais vous verrez le circuit que j'ai été obligé de faire, de Seichau542-6 à Liegnitz. Laudon était posté à Kossendau, et Daun le suivait avec toute son armée. Ils occupent le terrain depuis Czeswitz542-7 jusqu'à Kossendau, ce qui vous fera juger de l'impossibilité où je suis d'entreprendre ce passage. Tout ceci me fait naître une idée que, pour réussir, il faut que nous nous joignions et que nous agissions avec force contre un de mes ennemis, pour nous faire jour.
Voilà donc mon idée. S'il est vrai que les Russes sont marchés à Wohlau — dont cependant ici personne ne veut avoir nouvelle, un homme qui revient aujourd'hui de Wohlau, prétend n'y avoir rien vu et selon son dire il croit que le quartier général des Russes est à Auras — mais, quoi qu'il en soit, mon dessein est de passer de Liegnitz à Merschwitz,542-8 de faire venir de Glogau des pains, dont j'ai très grand besoin, de passer ensuite l'Oder à un endroit qui s'appelle le Wohlausche Fischerhaus. Si les Russes sont à Wohlau, je marcherai sur Reussen ou Reudichen542-9 et Gundsahr ou Gundjar,542-10 et je trouverai bien moyen de tourner Wohlau, pour me joindre à vous. Si les Russes n'y sont pas et que Daun ne passe pas l'Oder, je passerai tout droit à Wohlau; si Daun m'arrêtait en chemin, je ne puis pas vous répondre de ma<543> marche, dans ce cas-là; sinon, j'emploierai tous les moyens possibles pour me joindre à vous. Mais je vous prie en tout cas de faire faire bonne provision de pain à Breslau, pour que vous puissiez m'en donner en cas de besoin.
Si ce projet-ci ne vous agréait pas, si, par exemple, les Russes s'étaient retirés trop loin et mon jeu n'était pas à propos, vu la proximité de l'armée autrichienne, de vous éloigner avec vos forces de Breslau, je vous propose, si vous le trouverez à propos, d'envoyer quelques gros détachements vers Zobten, afin d'empêcher Lacy, qui est marché avec environ 15000 hommes vers Schweidnitz, et l'empêcher d'entreprendre le siège de Schweidnitz, sous prétexte que vous le suivrez avec toute l'armée. Je vous avoue, cependant, que cette dernière idée me paraît sujette à caution et que, si j'en avais le choix, je m'en tiendrais à la première.
Je vous félicite sur tous les avantages que vous avez eus,543-1 et dont le mérite vous est dû uniquement. En cas que mon opération s'exécute, je vous ferai des signaux tous les soirs à 10 heures, en faisant monter 3 raquettes. Mon très grand embarras est de trouver du pain pour le moment présent. Si nous trouvons moyen de nous joindre, je ne désespère pas pour nos affaires; mais c'est un préalable que je crois absolument nécessaire dans la situation où nous sommes. Je ne saurais vous nier, cependant, que je trouve pour moi un nombre de difficultés à l'exécution de ce projet.
J'ai reçu toutes vos lettres. Quand vous voudrez me faire passer des lettres, vous n'aurez qu'à ordonner au paysan auquel vous les confierez, de se mettre un ruban ou linge blanc autour du bras gauche et de débiter être espion russe qu'ils envoient à mon armée. Il faut qu'il ne mette ce signe que quand il passe auprès de cosaques et de hussards, et qu'il l'ôte, après les avoir passés. J'ai donné 300 écus à l'homme qui m'a donné votre lettre; promettez en autant, quand vous m'en enverrez, et que je lui paierai, quand je recevrai vos lettres.
Federic.
Nach der Ausfertigung.
542-1 Vergl. Nr. 12308.
542-10 Gansahr, nordnordwestl. von Wohlau.
542-2 Oestl. von Goldberg, rechts an der Katzbach.
542-3 Südsüdwestl. von Liegnitz.
542-4 Wohl Hermannsdorf, ostsüdöstl. von Goldberg.
542-5 Südöstl. von Goldberg.
542-6 Ostsüdöstl. von Goldberg.
542-7 Koischwitz, ostsüdöstl. von Liegnitz.
542-8 Nordnordöstl. von Parchwitz.
542-9 Reudchen, westlich von Wohlau.
543-1 Vergl. Nr. 12305.