<462> qu'il n'arrive que, quand les négociateurs seront entrés en matière, les Français se montreront plus traitables et s'entendront ensuite avec les Anglais sur ce qui pourra sortir de mieux pour la tranquillité et la pacification générale.1 De quoi cependant je commence d'être encore fort en doute.

Quant à ce qui regarde les instructions que j'ai données à mes ministres du congrès,2 je compte que mon ministre le comte de Finckenstein vous les aura déjà communiquées; mais de la façon que les affaires sont situées encore, je ne saurais envisager autrement ce congrès que comme une assemblée où les Autrichiens déploieront toutes leurs impertinences, et qu'en conséquence toutes les instructions des autres ministres ne serviront à rien.

Continuez à m'informer avec bien de l'attention et exactement des affaires de là-bas.

Federic.

Nach dem Concept.


12966. AN DEN GENERALLIEUTENANT PRINZ FRIEDRICH EUGEN VON WÜRTTEMBERG.

Kunzendorf, 19. Juni 1761.

In dem allerhöchsten Vertrauen und unter dem grössesten Geheimniss avertire Ew. Liebden hierdurch, dass, wenn forthin Dieselbe wegen derer dasigen Operations etwas von dem General [Tottleben] zu wissen nöthig haben, Ew. Liebden sodann nur einen Trompeter mit einem ostensiblen Schreiben an ihn, worinnen Dieselbe pro forma einen desertirten Knecht, gestohlene Sachen oder dergleichen reclamiren, zuzuschicken, in solches ostensibles Schreiben aber ein kleines kurz gefasstes Zettelchen, so Dero Frage enthält, ohnunterschrieben zu fügen haben, da dann der genommenen Abrede nach die Antwort darauf wieder sogleich auf eben die Art erfolgen wird. Die Nothwendigkeit des höchsten Geheimnisses hieran und dass davon ein mässiger Gebrauch gemachet werde, solches werden Ew. Liebden Selbst ermessen. Indessen Dieselbe auf diese Art hardiment nur mit allem Secret an ihn schreiben können. Dabei es jedoch gut sein wird, wann Ew. Liebden diesen etwas eiteln Mann allemal etwas sowohl in dem ostensiblen Schreiben, als sonsten, flattiren werden.

Friderich.

Nach der Ausfertigung im Königl. Haus- und Staatsarchiv zu Stuttgart.


1 Dem Gesandten Hellen schreibt der König am 18. Juni: „Vous devez sentir vous-même à quel point il m'importe d'être informé exactement de toutes les démarches qui se feront tant en Angleterre qu'en France pour le rétablissement projeté de la paix.“

2 Vergl. Nr. 12828.