13044. AU CONSEILLER PRIVÉ DE LÉGATION BARON DE KNYPHAUSEN ET AU SECRÉTAIRE MICHELL A LONDRES.
Pilzen, 14 juillet 1761.
Je viens de recevoir votre dépêche du 30 de juin, dont je suis assez content par tout ce qu'elle comprend, de sorte que [je me] flatte à présent de pouvoir apprendre par la première dépêche que vous me ferez, ce que je dois espérer de la négociation du sieur de Bussy à Londres,1 et si la paix entre les deux cours, avec un prompt armistice à mon inclusion, prendra consistance ou non. Voilà à quoi je me borne aujourd'hui pour vous répondre, vous renvoyant, au surplus, aux dépêches et instructions que je vous ai faites.
J'attends également votre rapport sur l'effet que ma dernière lettre au sieur Pitt2 a opéré sur son esprit.
Federic.
Nach dem Concept.
13045. AU SECRÉTAIRE BENOÎT A VARSOVIE.
Pilzen, 14 juillet 1761.
Sur ce que vous m'avez marqué par votre rapport de ce 8, je ne saurais vous dissimuler que vous traitez la négociation en question3 trop amplement et avec trop de longueur; aussi de la façon que vous [vous] y êtes pris jusqu'ici, il faut que je m'attende d'apprendre de vous que vous ferez venir encore à Varsovie le sieur Kaniewsky4 pour vous concerter. Mes dépêches antérieures vous ont appris combien il est nécessaire que les fers soient incessamment mis au feu, que lé temps presse extrêmement et que, si je dois tirer avantage de cette affaire, il faut absolument et de toute nécessité que l'expédition5 se fasse réellement ou dans le mois où nous sommes ou tout au plus tard dans le courant du mois d'août qui vient. Voilà à quoi vous vous conformerez exactement.
Federic.
Nach dem Concept.
13046. AN DEN GENERALLIEUTENANT VON TRESKOW, COMMANDANTEN VON NEISSE.
Pilzen, 14. Juli 1761.
Ich habe Euer Schreiben vom 11. dieses erhalten. Zuvorderst [benachrichtige] Ich Euch darauf, dass, wie Ich höre, sich die Russen in zwei Corps setzen und eines davon, so ohngefähr 24000 Mann sein soll, längst der polnischen Grenze nach Oberschlesien detachiren wollen, so ohngefähr der Gegend von Cosel dort einrücken und sich mit dem
1 Vergl. Nr. 13032.
2 Nr. 13018.
3 Vergl. Nr. 13016.
4 Vergl. S. 406.
5 Der Tartaren. Vergl. S. 499.