12743. A LA REINE DE SUÈDE A STOCKHOLM.
[Leipzig,] 15 mars [1761].
Je me sens pénétré de la bonté que vous avez eue de me communiquer les avis intéressants que votre dernière lettre m'apprend.
Der Königin wird Mittheihung gemacht von den Erfolgen des Prinzen Ferdinand und der preussischen Truppen in Hessen und Thüringen.
Cette expédition ne pourra que fortement déranger les Français dans leurs projets avec la cour de Vienne, ayant été obligés d'abandonner ou de brûler eux-mêmes tous les magasins considérables qu'ils avaient amassés, et n'étant pas en état, faute d'argent, d'en construire de nouveaux.
Je ne saurai m'empêcher de vous faire mon compliment sur la sagesse et la prudence avec laquelle vous vous êtes conduite jusqu'à présent pendant cette Diète, à laquelle j'applaudis extrêmement. Continuez toujours de la sorte, je vous en conjure, et ne paraissez ouvertement, ni vous ni votre cour, mais laissez plutôt manœuvrer au dehors les bien intentionnés des Suédois, dont vous recueillerez un double avantage. Ce me semble à la vérité un grand avantage, si vous pouviez me débarrasser des Suédois par une prompte pacification, parceque je<271> pourrais mieux employer contre mes autres ennemis ce que j'ai de troupes en Poméranie vis-à-vis des Suédois, ce qui n'a pas laissé de m'incommoder souvent.271-1
[Federic.]
Nach der Ausfertigung.
271-1 Die schleunige Besorgung obigen Schreibens wurde, Leipzig 15. März, wiederum dem Gesandten Borcke übertragen.