13035. AU PRINCE HENRI DE PRUSSE.

Pilzen, 10 juillet 1761.

Vous recevrez à la suite de celle-ci deux différents rapports qui me sont entrés du major de Prittwitz et du capitaine de Gœtzen de leur poste de Mittlau,523-2 et comme je leur ai ordonné de venir me joindre ici, en laissant un capitaine avec 100 chevaux aux environs pour me continuer, s'il le faut, ses rapports,523-3 avec ordre de se replier de vitesse sur Schweidnitz ou bien sur Breslau, au cas qu'il n'y eût plus de sûreté pour lui d'y rester, j'ai cru devoir vous en avertir, afin que vous fussiez informé de l'arrangement que j'ai pris par rapport au détachement dudit major de Prittwitz.

P. S.

Comme O'Donnel prend sa marche par la Bohême et qu'il peut être le 12 à Trautenau, où je lui suppose un jour de repos, l'ennemi pourra déboucher, le 14, des montagnes. Je resterai coi et tranquille [ici. Mais]523-4 après avoir pris en considération que, si je laisse un corps faible près de Breslau, les Russes seront à même de passer l'Oder à droite ou à gauche de Breslau pour se joindre à O'Donnel, sans que d'ailleurs je puisse l'empêcher, et que, si je reste seul ici, je ne saurais<524> marcher sur l'ennemi, faute d'une cavalerie suffisante, et serai également faible contre les Autrichiens et les Russes, voilà pourquoi j'écris au général Zieten524-1 [de se retirer], après que les Russes se sont assemblés et qu'il ne saurait rien opérer avec succès, et de détacher 10 bataillons, avec 1 ou 2 régiments de dragons avec des hussards, pour prendre la position sur les hauteurs vers Hundsfeld que le général Thadden occupa l'année passée, et de s'y fortifier — tout cela aux ordres du général Knobloch —, et Zieten doit passer l'Oder de ce côté-ci pour couvrir Breslau, jusqu'à ce que j'aurai indispensablement besoin de lui et de ses troupes, où alors il pourra me joindre en un seul jour. J'espère que tout cela sera bien exécuté, et j'ai tout lieu de croire que l'ennemi me le mettra de si près que je serai indispensablement obligé de me battre contre lui.

Federic.

Nach der Ausfertigung.


523-2 Vergl. S. 514. Anm. 2. Die Berichte liegen nicht bei.

523-3 Befehl an Götzen, d. d. Pilzen 10. Juli. [Im Besitze des Grafen Götzen in Berlin.]

523-4 Ergänzt nach dem Concept.

524-1 Nr. 13034.