13165. AU PRINCE HENRI DE PRUSSE.
[Bunzelwitz, 15 septembre 1761]616-1
Les Russes sont partis d'ici le 10. Le 11, j'ai fait un Detachement qui doit leur avoir pris hier le magasin de Kobylin et de Rawitsch, et qui sera demain à Posen. Buturlin a commencé hier à passer l'Oder, et, selon les avis qui me viennent, je crois que l'arrière-garde le suivra à ce soir.616-2 Il ne reste donc plus de sujets d'inquiétude pour l'Électorat ni pour la Poméranie. On me dit que Beck doit retourner en Saxe. Il faut nécessairement que vous ayez eu quelque avantage là-bas; les bruits qui en parlent, sont trop généraux pour être inventés. Je crois que demain la correspondance se rétablira d'ici à Glogau, et que je pourrai apprendre ce que depuis quatre semaines s'est passé en Europe. Je sais par des officiers russes que Rumänzow a été chassé de Colberg.
[Federic.]
Nach dem Concept. Eigenhändig.
616-1 Das Datum nach der Ausfertigung,
616-2 Dem General Tauentzien schreibt der König am 15. September: „Heute, als den 15. dieses, muss der General Platen denen Russen schon ein Magazin genommen haben. Ich hoffe, er werde ihre Subsistenz dergestalt derangiren, dass sie über Hals und Kopf nach Polen werden zurückeilen und bis gegen Thorn gehen müssen, um dort neue Amas von Magazins zu machen.“