1493. AN DAS DEPARTEMENT DER AUSWÄRTIGEN AFFAIREN.
Andrié berichtet, London 23. Juni: Carteret hat die Rede auf den Unionsvertrag zwischen Preussen, dem Kaiser, Churpfalz und Hessen-Cassel gelenkt, der in London grosses Aufsehen macht. „Apres lui avoir dit n'avoir aucun avis de cet événement, il m'insinua d'abord qu'il n'ignorait pas tous les obstacles qui l'avaient précédé ; qu'il savait de même jusqu'à un sol les sommes que la France avait fait compter à l'Empereur et les subsides à la maison de Cassel, et que cette couronne serait bientôt dégoûtée de fournir à tant de dépens. Je lui répondis là-dessus que l'Angleterre se trouvait également dans le même cas, par les subsides qu'elle fournissait à la reine de Hongrie, au roi de Sardaigne, sans parler de ceux d'Hanovre et de ceux convenus avec l'électeur de Mayence et sans oublier ceux qu'on avait offerts à l'électeur de Cologne; qu'il était même facile de s'apercevoir que cette situation lassait extrêmement la nation anglaise.“ | Potsdam, 5. Juli 1744. Ganz recht, und wenn Carteret wieder davon spricht, soll er sich mit Défaut von Instruction entschuldigen und alles nur ad réferendum nehmen. |
Mündliche Resolution. Nach Aufzeichnung des Cabinetssecretärs.
1494. AN DEN ETATSMINISTER GRAF PODEWILS IN BERLIN.
Von dem Cabinetssecretär.
Potsdam, 5. Juli 1744.
Auf Sr. Königl. Majestät allergnädigsten Befehl habe an des Wirklich Geheimen Etatsund Cabinetsministers Herrn Grafen von Podewils Excellenz hierbei das von Höchstderoselben eigenhändig aufgesetzte Project eines Manifests1 zusenden sollen. Da des Königs Majestät von Dero Intention deshalb Ew. Excellenz bereits zu Charlottenburg gesprochen,2 so soll desfalls nichts weiter melden, als dass Ew. Excellenz in denen über das Manifest zu machenden Noten3 alles das dahin diensame, so seit einigen Wochen noch geschehen, exempli gratia was zu Mannheim gegen den Churfürsten von der Pfalz, occasione einiges daselbt gezimmerten Holzes, von dem Prinzen Karl geschehen; die im Reiche geschehene Enlevirung verschiedener nach dem Kaiserlichen Hoflager gehenden Courriers; die Declaration, so der Prinz Karl deshalb gethan,
1 Vergl. Preussische Staatsschriften I, 432 ff. und unten S. 242.
2 Am 1. Juli. Erst an diesem Tage hatte der König dem Minister seinen Entschluss zum Kriege eröffnet. Vergl. auch S. 35 Anm. 2.
3 „Remarques d'un bon patriote allemand,“ Preussische Staatsschriften I, 432.