<153> diese doch vor fausse Cajolerien halten würden, andentheils aber solches der Ueberlegung und Einsicht des Minister selbst zu überlassen sei. Alles übrige wäre recht gut und Höchstderoselben Intention conform.
Eichel.
Nach der Ausfertigung.
4625. AN DEN ETATSMINISTER GRAF PODEWILS IN BERLIN.
Podewils berichtet, Berlin 15. November, über die Antwort des hessischen Ministers Asseburg [Cassel 9. November] auf ein Schreiben vom 2. November, durch welches Podewils die Subsidienverhandlung mit Hessen-Cassel wieder angeregt hatte.1 „Le traité que la maison de Hessen avait fait avec feu l'empereur Charles VII, 2 auquel le sieur d'Asseburg paraît se référer, n'est point applicable aux conjonctures présentes, en ce que ce Prince prit d'abord alors les troupes de Hesse dans son service et dans sa solde, et qu'il ne s'agit maintenant que de les avoir à la disposition de Votre Majesté, pour être prêtes à tout évènement, et comme Votre Majesté m'a fait avertir3 qu'il fallait traiter doucement cette affaire et ne point y aller trop vite, je pourrais, si Elle le trouve à propos, y répondre simplement que je Lui en ferais rapport, sans entrer plus avant en matière.“ | Potsdam, 16. November 1750. Er muss die Sache nur fallen lassen, je ehe er kann. |
Mündliche Resolution. Nach Aufzeichnung des Cabinetssecretärs.
4626. AU COMTE DE TYRCONNELL, MINISTRE DE FRANCE, A BERLIN.
Potsdam, 16 novembre 1750.
Milord. Le prince Ferdinand de Brunswick venant de me donner de nouvelles assurances sur la bonne intention où le Duc son frère restait d'entrer dans les engagements que je lui ai fait proposer, j'ai
1 Vergl. S. 135.
2 Vergl. Bd. III, 184.
3 Vergl. S. 147.