Œuvres de Frédéric le Grand - Werke Friedrichs des Großen

Rohd berichtet, Stockholm 14. Juli, über Gerüchte von Zerwürfnissen in den leitenden Kreisen Schwedens. „Quelque prévoyant que soit un ministère, il est pourtant difficile, vu la perversité de la nature humaine et qu'il s'y trouve toujours quelques esprits impatients du repos, qu'un chacun soit content et qu'il n'y ait pas de ces esprits difficiles qui ne se nourissent que de dégoûts et de plaintes. La différence des partis peut occasionner un motif de plus à faire déclamer les uns contre les autres, et quoique, à mon avis, cela ait diminué depuis quelque temps, il est pourtant plus à souhaiter qu'à espérer qu'en temps que cette différence durera, le dépit vienne à cesser toutà-fait.“

Potsdam, 25 juillet 1750.

J'ai reçu votre dépêche du 14 de ce mois, et pour ce qui est du contenu de la lettre que vous m'avez faite immédiatement en même date, je conviens que rien n'est plus difficile, pour ne pas dire impossible, que de contenter tout le monde. Je souhaite seulement que le ministère de Suède se gouverne toujours de façon que ses ennemis ne puissent trouver prise sur lui.

J'attends au reste d'apprendre de vous le résultat que le Sénat aura pris relativement au transport des troupes à faire en Finlande.

Federic.

Fr. von Voss berichtet, Kopenhagen 18. Juli: „Quant à l'emploi qu'on destine au comte de Lynar, le grand-maréchal Moltke assure qu'il n'y a encore rien de décidé à cet égard. Il a donné même à entendre que c'est plutôt par mécontentement où l'on est de la cour de Russie,1 que par d'autre raison, qu'on retire le comte de Lynar de Pétersbourg.“

Potsdam, 25 juillet 1750.

J'ai vu par votre rapport du 18 de ce mois ce que vous y marquez entre autres au sujet du comte de Lynar, et mon intention est que vous deviez me mander quelle sera proprement la destination dudit comte, dès que vous en saurez quelque chose positivement.

Federic.