<551>daigne entrera ou non aux mesures prises entre les cours de Vienne et de Madrid par rapport à l'Italie, vous ne devez épargner ni peine ni adresse afin d'en être bien instruit, pour pouvoir m'en faire votre rapport avec toute l'exactitude possible. Au surplus, je serais bien aise, si vous savez trouver moyen de faire insinuer adroitement et par la troisième où la quatrième main, et sans y apparaître aucunement, au ministre d'Espagne, M. de Wall, que la cour de Vienne venait de se vanter assez indiscrètement qu'elle avait dupé l'Espagne par le traité en question, vu que de sa part elle n'avait rien à hasarder ou à risquer, s'il arrivait que l'Espagne fût engagée dans quelque guerre, et que d'un autre côté la cour de Vienne pourrait rompre ses engagements avec l'Espagne, dès qu'elle le trouverait de sa convenance.

Federic.

Nach dem Concept.


5228. AU CONSEILLER PRIVÉ DE LÉGATION DE MALTZAHN A DRESDE.

Potsdam, 3 décembre 1751.

Vos deux rapports du 27 et du 30 me sont bien parvenus. J'attendrai la fin de l'année pour avoir de vous le détail que vous me faites espérer des déficients qui se trouvent dans l'accise saxonne, et je vous saurais bien du gré, si vous vous appliquez pour me le faire avoir avec une exactitude par laquelle j'y pourrai sûrement compter. Au surplus, je suis curieux d'apprendre quelle sera la fin du démêlé présent entre le premier ministre et entre le comte de Hennicke, et en quoi consiste le plan du premier pour redresser les finances.

L'affaire touchant l'administration du majorât de Zamojsk1 mérite quelque attention de votre part, et, comme vous êtes sans doute en connaissance avec bien des Polonais à Dresde, vous devez vous informer et me faire votre rapport sur les suites qu'elle saurait avoir en cas qu'on ne trouvât moyen de concilier les deux partis, et si les choses pourraient bien occasionner des confédérations et causer de l'éclat et des troubles.

Au reste, je vous accorde la permission de venir à Berlin, supposé que l'avis que vous avez que la cour de Dresde voudrait aller en Pologne, soit vrai et constaté, et je vous permets alors de partir de Dresde* à la mi-février, pour séjourner quelques jours à Berlin, et de continuer de là votre voyage à Varsovie.

J'avais oublié de vous dire dans ma dépêche antérieure que j'approuve fort que vous avez refusé l'offre que le comte Hennicke vous a faite, en conséquence du post-scriptum de votre dépêche du 20 passé, d'un présent de la part du Roi son maître, puisqu'il n'est point à douter


1 Differenzen wegen der Erbschaft des verstorbenen Starosten von Lublin, Grafen Zamojski, suchten die Potocki nach Maltzahn's Bericht vom 30. November im Parteiinteresse auszubeuten.