4475. AU CONSEILLER PRIVÉ DE LÉGATION ERNEST-JEAN DE VOSS A VARSOVIE.

Charlottenbourg, 21 août 1750.

J'ai bien reçu votre dépêche du 12 de ce mois et vous sais tout le gré du monde de l'ample détail que vous m'avez fait de tout ce qui s'est passé relativement à la Diète qui vient d'être heureusement rompue, et par là les concerts pernicieux des cours de Dresde, de Vienne et de Pétersbourg entièrement dérangés. Vous concevrez aisément combien je dois être pénétré de joie de ce que vos soins et peines ont eu toute la réussite que j'en attendais, et j'avoue qu'on ne saurait se prendre mieux ni plus adroitement que de la façon que vous vous êtes pris sur tout ceci. Comptez sur ma reconnaissance et que ma façon de penser pour vous ne variera jamais. Au surplus, je me persuade que vous soutiendrez votre ouvrage jusqu'à la fin et que vous ne permettez pas que la cour de Dresde, sous prétexte de nullité de la protestation du nonce Wydzga, parcequ'elle avait été faite après la limitation de la session, ne tâche encore d'exécuter ses vues.

<57>

Au reste, si la cour pense de vouloir assembler une nouvelle Diète, j'espère que nous autres trouverons encore des moyens pour traverser ses desseins, et qu'au bout du compte les fonds nécessaires leur manqueront pour exécuter leurs vues.

J'attends à présent d'apprendre de vous de quelle façon le roi de Pologne aura disposé des charges et bénéfices vacants.57-1

Quant aux Potocki, vous ne manquerez pas de les assurer, par des compliments les plus obligeants, de toute ma bienveillance, et de les encourager d'ailleurs à soutenir la bonne cause et la liberté de leur patrie. Vous leur ferez remarquer la grandeur du service qu'ils ont rendu à celle-ci, et combien peu ils ont à craindre les menaces des Russes qui, malgré tout le bruit que le comte Keyserlingk a fait, n'ont pas remué.

Pour ce qui regarde les propos que le sieur Williams vous a tenus relativement aux commissions dont sa cour l'a chargé, je ne les envisage autrement que pour vous donner le change sur les véritables raisons de son envoi à Varsovie, dont je vous ai déjà informé par mes dépêches antérieures.57-2

Federic.

Nach dem Concept.


57-1 Vergl. S. 3. 4.

57-2 Vergl. S. 42.