4958. AU CONSEILLER PRIVÉ DE LÉGATION DE VOSS A COPENHAGUE.
Potsdam, 29 mai 1751.
Vos deux rapports du 22 de ce mois me sont bient entrés. J'ai mes bonnes raisons pour croire que la cour de Danemark a été très mal édifiée des dernières dépêches qu'elle a reçues par courrier de Russie. Vous ne tarderez peut-être pas longtemps à vous en convaincre. Quant au comte de Rosenberg, vous ne manquerez pas de lui faire un compliment convenable sur l'ouverture qu'il vous a faite relativement à la réquisition dont il a été chargé de sa cour et de laquelle il s'est acquitté auprès de celle de Danemark.372-2
Pour ce qui concerne la comtesse de Bentinck, le comte de Tyrconnell saura dire le mieux à l'abbé Lemaire ce qu'il a pu faire jusqu'ici, et les termes auxquels il en est actuellement avec cette femme altière et capricieuse. Je n'ai rien négligé de mon côté pour la rendre raisonnable, mais j'avoue qu'elle ne l'est point du tout sur l'article de l'accommodement en question.372-3
Federic.
Nach dem Concept.
372-2 Graf Rosenberg hatte dem preussischen Gesandten mitgetheilt, dass er auf Befehl des kaiserlichen Hofes die Mitwirkung des dänischen Gesandten in Regensburg behufs Ertheilung der Reichsgarantie für den Dresdner Frieden (vergl. S. 368) erbeten habe.
372-3 Vergl. S. 300 Anm. 1.