5216. AU CONSEILLER PRIVÉ DE LÉGATION DE MALTZAHN A DRESDE.
Potsdam, 27 novembre 1751.
J'ai bien reçu vos deux dépêches du 20 et du 23 de ce mois. Comptez pour sûr que la négociation du traité de subsides de la Saxe avec les Puissances maritimes est finie, qu'il a été signé et que les ratifications ont été faites entre les ministres de toutes les parties contractantes, et que le roi de Pologne s'est assujetti à toutes les conditions que l'Angleterre lui a voulu prescrire. Je vous ai fait déjà communiquer de quelle façon les ministres saxons se sont expliqués à ce sujet;543-2 sachez pour votre direction seule qu'il y a des articles séparés et secrets543-3 en conséquence desquels le roi de Pologne promet simplement et purement de donner sa voix pour l'élection d'un roi des Romains en faveur de l'archiduc Joseph, qu'il s'est engagé de n'admettre jamais la question si et comment, de soutenir la majorité des voix électorales, de se régler en tout sur le roi d'Angleterre et de donner d'ailleurs la pleine disposition du corps de 6,000 hommes de troupes stipulé dans ce traité, quand et où ils le voudront faire marcher. Ménagez ces avis que je vous fais, et continuez d'être attentif sur tout ce qui se passe sur vos lieux, afin de pouvoir m'instruire avec exactitude
Federic..
Nach dem Concept.
543-2 Vergl. S. 536.
543-3 Vergl. S. 539.