8497. AU CONSEILLER PRIVÉ VON DER HELLEN A LA HAYE.

Dresde, 1er janvier 1757.

J'ai reçu votre rapport du 24 de décembre dernier, et j'ai été charmé des sentiments de la Princesse Gouvernante et de la fermeté avec laquelle elle les a énoncés envers le sieur d'Affry; mes vœux sont que messieurs les régents en eussent qui les égalassent.182-2

Quant aux brochures calomnieuses et méchantes qu'on vous a adressées,182-3 vous chercherez à trouver quelque bonne plume, propre à un tel sujet, qui réfute cesdites brochures d'une façon acre et mordante, en s'attachant principalement à l'auteur, pour lui dire ses vérités, tout comme il mérite de les savoir.182-4

Federic.

Nach dem Concept.



182-2 Vergl. S. 112. 156.

182-3 Zwei Satiren gegen ein von Hellen den Generalstaaten eingereichtes Memoire.

182-4 In einer Zuschrift auf „allergnädigsten Befehl“ vom 1. Januar giebt Eichel dem Grafen Podewils Kunde von diesen an Hellen ergangenen Weisungen, die in den Rescripten des Departements an Hellen des Näheren erörtert werden sollen.