<447> et, quoique je souhaitasse de vous voir avec moi, j'appréhende pourtant que, dans le moment présent, votre santé n'étant point encore bien rétablie, cela ne lui fasse du tort, ce qui me causerait une peine infinie. Je vous répète donc ma prière de vous tranquilliser et de ne songer, à l'heure qu'il est, uniquement qu'à bien raffermir votre précieuse santé. Je suis avec tendresse etc.

Je vous demande bien pardon, si je ne vous écris pas moi-même, mais je suis excessivement fatigué.

Federic.

Nach der Ausfertigung im Königl. Hausarchiv zu Berlin. Der Zusatz eigenhändig.


10627. AU PRINCE FERDINAND DE PRUSSE.

[Dresde, . . novembre 1758.]1

Mon cher Frère. Je suis bien aise de vous savoir rétabii de toutes les dangereuses maladies que vous avez eues. Ménagez bien, mon cher frère, votre santé, pour que votre tempérament reprenne ses forces, et que vous soyez bien portant et sain l'année prochaine. Je ne sais pour combien les affaires m'arrêteront ici; toutes les armées sont disparues, et il semble que pour cette fois l'on soit las de s'entre-égorger encore. Si vous souhaitez d'avoir la princesse,2 rien ne vous empêche à présent de la faire venir.

Je vous embrasse, cher frère, vous assurant de la parfaite tendresse avec laquelle je suis, mon cher frère, votre fidèle frère et serviteur

Federic.

Nach der Ausfertigung im Königl. Hausarchiv zu Berlin. Eigenhändig.


10628. AU PRINCE FERDINAND DE PRUSSE.

Dresde, 4 décembre 1758.

J'ai reçu votre lettre du 30 de novembre, sur laquelle je suis bien aise de vous dire que, vu l'empressement que j'ai de vous revoir, vous me ferez le plaisir d'attendre à Breslau mon arrivée-là. Il dépendra alors de vous de partir, après que j'aurai eu la satisfaction de vous embrasser et de vous parler, pour Schwedt, afin d'y voir votre chère princesse et de séjourner là pour le temps que vous avez bien voulu me proposer. Soyez assuré etc.

Federic.

Nach der Ausfertigung im Königl. Hausarchiv zu Berlin.



1 Die Vorlage ist durch Abschneiden des oberen Randes beschädigt, nur Ort, Monat und Jahr sind noch erkennbar an einzelnen nach unten weit verlängerten Strichen.

2 Die Gemahlin des Prinzen, Anna Elisabeth Luise, geb. Prinzessin von Schwedt.