5133. AU CONSEILLER PRIVÉ DE LÉGATION DE ROHD A STOCKHOLM.

Rohd berichtet, Stockholm 1. October: „Le sort des deux candidats pour le maréchalat fut enfin décidé hier, le parti du chancelier comte de Gyllenborg478-1 l'ayant emporté sur celui du général Ungern, et cela par une pluralité de plus de deux cents cinquante voix... Il est à présumer, après cet essai où la cour n'a pas réussi pour le baron Ungern, qu'elle ira bride en main par rapport à l'explication de la forme du gouvernement.“

Potsdam, 12 octobre 1751.

J'ai reçu votre rapport du 1er de ce mois. L'affaire de l'élection d'un maréchal ayant manqué à la cour de Suède, je souhaite qu'elle en fasse les sages réflexions que vous suppéditez dans votre dépêche. Si cet évènement opère sur elle qu'elle ira bride en main sur l'explication de la forme du gouvernement, et l'empêche d'entrer en d'autres questions épineuses, je compterais pour un vrai bonheur qu'elle a manqué son coup avec le baron Ungern. Ce que je ne dis pourtant que pour votre direction seule et vous ordonne en même temps de ne vous point mêler ni en blanc ni en noir en tout ce qui regarde de pareilles choses, mais de rester tranquille spectateur, clos et boutonné.

Federic.

Nach dem Concept.


478-1 Vergl. S. 311 Anm. 2.